Übergriff, der
der Angriff
(Bei dem Übergriff der Polizei auf die Wohnung des Täters kam es zu vielen Verletzten.)
(Bei dem Übergriff der Polizei auf die Wohnung des Täters kam es zu vielen Verletzten.)
Tags: Ü
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
überwältigend
sehr groß; sehr stark
(Er wurde mit überwältigender Mehrheit gewählt.)
(Er wurde mit überwältigender Mehrheit gewählt.)
Tags: Ü
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Umfrage, die
eine Untersuchung, bei der viele Menschen die gleiche Frage gestellt bekommen
(Eine Umfrage zeigt, dass viele Menschen lieber mit dem Auto als mit der Bahn fahren.)
(Eine Umfrage zeigt, dass viele Menschen lieber mit dem Auto als mit der Bahn fahren.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
umkommen
durch einen Unfall, ein Unglück oder im Krieg das Leben verlieren
(Bei dem Bombenangriff sind 30 Menschen umgekommen.)
(Bei dem Bombenangriff sind 30 Menschen umgekommen.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Umsatz, der
das Geld, das man durch den Verkauf von etwas insgesamt verdient;
der finanzielle Gewinn
(Der Umsatz der Firma ist in diesem Monat leicht gefallen.)
der finanzielle Gewinn
(Der Umsatz der Firma ist in diesem Monat leicht gefallen.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
etwas umsetzen
etwas realisieren
(Der Firmenleiter konnte seine Pläne aus dem letzten Jahr nicht alle umsetzen.)
(Der Firmenleiter konnte seine Pläne aus dem letzten Jahr nicht alle umsetzen.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
umstritten
so, dass es verschiedene Meinungen über jemanden/etwas gibt; unklar
(Die Entstehung der Welt ist ein sehr umstrittenes Thema.)
(Die Entstehung der Welt ist ein sehr umstrittenes Thema.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
umweltfreundlich
so, dass man mit seinem Verhalten die Natur schützt
(Viele Politiker fordern die Herstellung umweltfreundlicherer Autos.)
(Viele Politiker fordern die Herstellung umweltfreundlicherer Autos.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
UN, die (englisch)
eine Abkürzung für: United Nations; die Vereinten Nationen
(Ein wichtiges Ziel der UN ist die Sicherung des Weltfriedens.)
(Ein wichtiges Ziel der UN ist die Sicherung des Weltfriedens.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
ungeachtet (mit Gen.)
trotz
(Die Pläne sollen ungeachtet der vielen Proteste realisiert werden.)
(Die Pläne sollen ungeachtet der vielen Proteste realisiert werden.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
unisono
– italienisch: so, dass alle dieselbe Meinung äußern
(Regierung und Opposition betonen unisono die Notwendigkeit von Reformen.)
(Regierung und Opposition betonen unisono die Notwendigkeit von Reformen.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
unmittelbar vor/nach
sehr kurze Zeit davor/danach
(Die Verhandlungen stehen unmittelbar vor dem Abschluss.)
(Die Verhandlungen stehen unmittelbar vor dem Abschluss.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
unterdessen
inzwischen; mittlerweile
(Unterdessen wächst die Kritik am Verhalten der Bundesregierung.)
(Unterdessen wächst die Kritik am Verhalten der Bundesregierung.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
jemanden unterdrücken
jemanden ungerecht behandeln
(Immer noch werden in vielen Ländern Dunkelhäutige unterdrückt.)
(Immer noch werden in vielen Ländern Dunkelhäutige unterdrückt.)
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Tags: U
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Quelle: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,1023749,00.html
Kartensatzinfo:
Autor: galina
Oberthema: Deutsch
Thema: Nachrichtenvokabular
Schule / Uni: Universität Minsk
Ort: Minsk
Veröffentlicht: 10.08.2012
