Hi, today we open a window and shout „Helloooooo“ to the world.

It’s been a while that we posted something in our blog and 2 days ago we received an email saying:

Read the rest of this entry »

Hallo liebe Freunde,

einer unserer fleißigen Cobocards-Nutzer (der Lucas aus Kleve) hat ein Skript für den Firefox-Browser geschrieben, nach dessen Installation es möglich wird, seine Karten nach Status auszudrucken.

Das Ganze sieht dann so aus:

Wer die neue Option auch so cool findet wie wir und sie gerne in Cobocards integrieren möchte, der geht folgendermaßen vor:

1. Ggf. Firefox herunterladen (funktioniert nur mit diesem Browser). Das geht hier: http://www.mozilla-europe.org/de/firefox/
2. Add-on Greasemonkey für Firefox installieren https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/748
3. Hiernach kannst du beliebige Userskripts hinzufügen, z.B. die Druckoptionen von Lucas http://userscripts.org/scripts/show/56512

Hört sich alles kompliziert und zeitaufwendig an, geht aber i.d.R. recht schnell 🙂 Natürlich sind alle Downloads kostenlos!

Von hier aus noch einmal ein herzliches Dankeschön an Lucas. Ach übrigens: Wir werden für Euch auch eine API entwickeln. Dann wird es viel einfacher Browserleisten, Skripts etc. zu programmieren. Wartet’s ab!

So, und nu schnell weiter Karten erstellen und lernen!

Euer Cobocards-Team

Dear friends,

one of our enthusiatic users (Lucas from Germany) has programmed a script so you have additional print options in Cobocards. That means, after installing this script you can print off your cards by status.

Right now it’s just available in German. But hopefully Lucas will offer an English version as well.

The translation would be:

All „not“, „half“, „1x“, „2x“, „3x“, „4x“ known

If you do think it’s cool (as we do), just follow the following steps to get it:

1. Download Firefox (if needed), cause it only works with Firefox http://www.mozilla-europe.org/en/firefox/
2. Add the add-on Greasemonkey https://addons.mozilla.org
3. Install the script of Lucas http://userscripts.org/scripts/show/56512

Sounds complicated and time-consuming, but it’s not! No need to mention that everything is for free!

Well done, Lucas! By the way, for those of you who are interested in programming we will build an API so it will be much easier to develop scripts, menu bars etc. Just wait and see!

All for now, back to the flashcards mates!

Your team

Heute beginnt das neue Schuljahr in Nordrhein-Westfalen laut Beschluss des Schulministeriums vom 11. August 2009. Es gab Überlegungen, den Schulbeginn um 1-2 Wochen aufgrund der Grippewelle zu verschieben, doch das Gesundheitsministerium sah hierfür keinen Grund.

Mit Beginn des neuen Schuljahres machen sich auch einige Eltern Gedanken über Lernsoftware, so dass ihre Liebsten sich optimal auf Prüfungen vorbereiten können. Aus diesem Grund veranstalten wir für Eltern aus der Aachener Umgebung (Eltern aus anderen Regionen sind selbstverständlich auch willkommen) eine Vorführung unseres Karteikartentrainers.

Das Thema dieser Veranstaltung lautet:

Aktiv, selbstgesteuert und gemeinsam – Fächerübergreifendes Lernen mit Karteikarten

Alle Eltern, die erfahren wollen, wie sich ihr Nachwuchs mit einer kostenlosen Webanwendung für die Prüfungen vorbereiten kann, sind herzlich zu dieser kostenfreien Veranstaltung eingeladen.

Um den Teilnahmekreis abschätzen zu können, bitten wir lediglich um eine kurze Anmeldung unter info@cobocards.com oder 0178-4675647. Die Teilnahme ist selbstverständlich kostenlos.

Ort: Cobocards, Augustastr. 62, 52070 Aachen

Datum/Zeit: 31.08.2009, 16:30 Uhr

Unser Dank gilt an Herr Gerhards, der dieses Angebot zusätzlich über aachenerkinder.de weitergibt.

Gruezi und Hallo,

Das Institut Bereichsdidaktik Informatik und Kommunikation (BDIK) der Pädagogischen Hochschule des Kantons St. Gallen – Studiengang Sekundarstufe I hat mit einigen Studierenden Anleitungen für die Nutzung von Cobocards veröffentlicht.

Diese Anleitungen hat man uns freundlicherweise zur Verfügung gestellt. Konkret handelt es sich um Folgendes:

1. Eine generelle Anleitung wie man mit Cobocards loslegt. (2 Seiten, PDF downloaden)
2. Eine detaillierte Anleitung zur Nutzung im Biologie-Unterricht (6 Seiten, PDF downloaden)
3. Eine weitere detaillierte Anleitung zum Einsatz im Fremdsprachen-Unterricht (4 Seiten, PDF downloaden)

Gerade für den Einsatz unseres Tools im Schulunterricht sind diese Anleitungen besonders wertvoll, denn sie helfen beim ersten Einstieg. Ihr findet die Dokumente auch in unserem Tutorial-Bereich des Wikis. Dort findet ihr natürlich auch unsere Video-Tutorials, für alldiejenigen, die lieber audiovisuell lernen 🙂

Vielen Dank noch einmal an das BDIK!

Erfreuliches gibt es zu verkünden. Am gestrigen Tag wurden in Dortmund die TOP 10 Businesspläne des start2grow-Businessplanwettbewerbs von der Jury gekürt.

Aus über 67 eingereichten Ideen wurde unsere Idee als eine der 10 besten Ideen gewählt. Auf der im Technologie-Zentrum Dortmund stattgefundenen Prämierung wurden den Siegern die Urkunden verteilt.

Wir freuen uns natürlich rieeeesig über die Auszeichnung und bedanken uns bei den drei Gutachtern, der Jury, den Organisatoren des Wettbewerbs und natürlich auch bei Euch, die ihr immer mit gutem Feedback dafür gesorgt habt, dass wir Cobocards so weit bringen konnten.

Vielen Dank!

Good news to share. Yesterday we received an award for one of the best 10 business plans participating at the competition start2grow in Dortmund.

67 teams have participated at this competition this year. The best 10 teams were announced during the 7th coaching event at the Center of Technology.of Dortmund.

We are sooo happy and proud. Our thanks to the jury, to the organisers of the competition and to all of you who really helped us with feedbacks to improve Cobocards.

Thank you very much!

Wie schon in der Umfrage mitgeteilt, wollten wir gerne eure Meinung in die Entwicklung des Pools miteinfließen lassen. Vielen Dank für eure rege Teilnahme.

Und so sieht das Ergebnis aus:

• Der Großteil von euch sucht nach einem bestimmten Thema, egal an welcher Schule / Uni der Kartensatz erstellt wurde oder von wem
• Die Hälfte bevorzugt ein Suchfeld, die andere Hälfte mehrere Suchfelder
• Der überwiegende Teil spezifiziert das Suchergebnis gerne nach Kategorien
• Auch will der überwiegende Teil seine Karten jedem zur Verfügung stellen.

Letzter Punkt freut uns sehr, denn ein lebendiger Pool braucht viele, die mitmachen.

Ach ja, bevor wir es vergessen: Danke auch für die vielen netten Worte, die ihr im Kommentarbereich abgegeben habt. Wir haben uns alle durchgelesen (auch die Vorschläge) und an entsprechender Stelle festgehalten.

As we mentioned in our survey we wanted to consider your opinion while developing the search functionality for the pool. Thanks a lot again for your participation.

And here are the results of the international jury:

• The most of you don’t care about the school/university or author. They just search for the subject.
• One part prefers one single search field, the other several search fields
• The majority likes to filter the search results with categories
• Also the majority wants to share his flashcard sets with other users via the pool

We are happy to see the last result. A big pool with a lot of sets is beneficial for everyone.

BTW: Thank you very much for your comments and your nice wishes. We have read all of them and will take them into consideration.

We have just released a small update, which was the reason for the temporary maintenance site.

In addition to some internal system changes, there is still a small new feature. Now it’s possible to add hyperlinks to the flash cards. The following code:

[[http://www.cobocards.com|Cobocards]]

becomes: Cobocards

Of course, like all formatting features it’s easily reachable by the editor buttons.