Get these flashcards, study & pass exams. For free! Even on iPhone/Android!

Anzahl von einem Gericht, Sozialarbeiter etc. behandelten Fälle an einem bestimmten Zeitpunkt oder über einen festgelegten Zeitraum

jdm. beeinflussen

- Ausrichtung
- Befangenheit
- Hang
- Neigung
- Tendenz
- Verzerrung
- Voreingenommenheit
- die Vorliebe
- einseitige Neigung

- sich von etw. ableiten
- (etw.) von etw. ableiten
- sich (von | aus) etw. herleiten
- von etw. herrühren
- von etw. stammen

sich irren

There you are mistaken. => Da irren Sie sich.
To err is human. => Irren ist menschlich.

- Ablagerung [geol.]
- Absatz [geol.]
- Sedimentablagerung
- Sedimentation

- etw. abschätzen
- etw. ansetzen
- etw. bemessen
- etw. berechnen
- etw. beurteilen
- etw. bewerten
- etw. einschätzen
- etw. feststellen

- einheitlich
- unitär

- Aufbau
- Bauart
- Körperbau
- Gestalt
- Gliederbau

Einzelgebilde

- etw. entstammen
- von etw. ausgehen
- aus etw. entspringen
- aus etw. hervorgehen

modulartiges / baukastenartiges / bausteinartiges...
...Gebilde

selbstähnlich

- To establish the limits or boundaries of; demarcate.
- a line that indicates a boundary
- Abgrenzung

- Befragung
- Erhebung

- gesunder Menschenverstand
- vernünftig (mit Bindestrich im Wort => adj.)
- Menschenverstand

- im Einklang mit
- passend zu

- etw. entsprechen
- mit etw. im Einklang sein/stehen
- mit etw. konform gehen
- mit etw. übereinstimmen

- Behelfs...
- helfend
- Helfs...
- Hilfs...
- hilfreich
- Neben...
- Not...
- unterstützend
- zusätzlich
- der Zusatz
- Zusatz...
- Verbündeter (sing.) /Verbündete (pl.)

- Zusatzgene
- Behelfsgene

- Artbildung
- Artenbildung
- Artenentstehung
- Speziation

die Vikarianz:

The separation or division of a group of organisms by a geographic barrier, such as a mountain or a body of water, resulting in differentiation of the original group into new varieties or species.
(Source: http://www.thefreedictionary.com/vicariance)

- auseinander fallen
- auseinander gehen
- auseinander klaffen
- auseinander laufen
- ausscheiden
- divergieren

- von etw. abweichen
- von etw. abzweigen

- Diskontinuität
- Fehlstelle
- Unstetigkeit
- Unterbrechung

- ausgeprägt
- deutlich
- eigen
- eindeutig
- individuell
- klar
- unterschieden
- vernehmlich
- verschieden (von)

- Brühe
- Fleischbrühe

- Fläschchen
- Ampulle
- Flakon
- Glasfläschchen

- abführen
- bereinigen
- beseitigen
- eliminieren
- entleeren
- entschlacken
- etw. klären
- säubern

- aufschlussreich
- lehrreich
- belehrend

- Durchlauf
- Fegen
- Kehren
- Kaminkehrer
- Kaminfeger

- ineinander fließen
- koaleszieren
- vereinigen
- zusammen ballen
- zusammen fließen
- zusammen fügen
- zusammen wachsen
- sich verbinden

losgehen

auf jdm./etw. losgehen

Geier

Raubvogel

Bussard

Trappe

(etw.) bohren

to sprud = anfangen zu bohren

Gefahr
Gefährdung
Tcke
Wagnis
Fährnis [poet.]
Risiko

(Verb) abgestochen
Abquetschrand
Abschaltung
Liefersperre
Verschnitt
Grenzfrequenz (cut-off frequency)

Umschreibung
Umschrift (inscription running round a coin, seal, etc.)

Angabe [tech.]
Ansprache
Ausweisung [admin.]
Benennung
Bestimmung
Bezeichnung
Designation
Festsetzung [admin.]
Kennzeichnung
Markierung
Markierungszeichen

ausprägen
erfinden
kreieren
münzen
prägen
ins Leben rufen
Metall münzen

Heizkissen

Dosenöffner

etw. bekräftigen
etw. bestätigen
etw. erhärten
etw. untermauern

etw. untertreiben

Entzündung

Abschwächung
Besänftigung
Entschärfung
Herabsetzung
Linderung
Mäßigung
Milderung
Minderung
Verringerung

Aufgabegut
Ausgangsbrennstoff
Ausgangsmaterial
Einsatzmaterial
Einsatzprodukt
Rohmaterial
Rohstoff

Küste
Meeresufer
Stapelstütze
Ufer

Küsten...
an der Küste
an der Küste gelegen

Abschreibung [finan.]
Beistellung (Bereitstellung)
Bereitstellung
Beschaffung
Besorgung
Bestimmung [insur.]/[pol.]/[law]
Eindeckung
Einrichtung [telecom.]
Einzelwertberichtigung
Entsendung
Erbringung
Fürsorge
Klausel
Maßnahme
Reserve
Verfügung
Verordnung
Versorgung
Vorhaltung
Vorkehrung
Vorrat
Vorschrift
Regelung

Aufrechterhaltung
Aufstau
Beibehaltung
Eigenbehalt
Einbehaltung
Laufzeit
Retention [env.] [med.] [geol.] [tech.] [chem.]
Rückhaltevermögen
Rückhaltung [tech.] [geol.]

doppeldeutig
doppelsinnig
mehrdeutig
ungewiss
unklar
verschwommen
vieldeutig
zweideutig
doppelbödig/doppelbodig
nicht eindeutig
eindeutig

Granulatfülltrichter
Fülltrichter

Abfangen
Abhören
Beanstandung
Überwachung
Unterbrechung

gewichtsanalytisch
in Klammern: Gewichtsbestimmung

Anlagerung
Abscheidung
Auscheidung
Ausfällung
Bodensatz
Flockung
Fällung
Niederschlag
Niederschlagswasser

gelöste Substanz
gelöster Stoff

überholt
unmodern
veraltet
technisch überholt
außer Gebrauch

Zerkleinerung
Abschleifen
Abschmirgeln
Anreiben
Beschleifen
Mahlen
Mahlung
Reiben
Schleifen
Vermahlen

Aufschluss
Auszug
Verdauung
Digestion

grob
unreif
simpel
undurchdacht
grell
roh
barbarisch
unfein
ungehobelt

Austrieb
Spross
Schößling
Steckling
Trieb

vierzehntägig
zweiwöchentlich
alle vierzehn Tage

Rasen
Plagge (norddeutsch)

Zwergstrauch(heide)

Auswaschung
Extrahieren
Versickerung

Ausgasung
Ausräucherung
Desinfektion
Vernebelung/Verneblung [Schädlingsbekämpfung]

Grassland
Viehweide
Futter
Weide
Weideland

durchdringen
(durch etw.) durchsickern
etw. filtern 
etw. filtrieren 
durch etw. sickern

v.tr.
1. To cause (liquid, for example) to pass through a porous substance or small holes; filter.
2. To pass or ooze through: Water percolated the sand.
3. To make (coffee) in a percolator.
v.intr.
1. To drain or seep through a porous material or filter.
2. Informal To become lively or active.
3. Informal To spread slowly or gradually.
n.
A liquid that has been percolated.

Soil that is characterized by an upper dark organic zone overlying a white to gray zone formed by leaching, overlying a reddish-orange zone formed by the deposition of iron oxide, alumina, and organic matter. Podzols form in coniferous areas or under heath in cool, humid climates.

Auspowerung
Verarmung
Verelendung

Lehm
Töpfererde
Ton
Tonboden
Tonerde

A hard, usually clay-rich layer of soil lying at or just below the ground surface, in which soil particles are cemented together by silica, iron oxide, calcium carbonate, or organic matter that has precipitated from water percolating through the soil. Hardpans do not soften when exposed to water. Also called caliche.

1.  A layer of hard subsoil or clay. Also called caliche.
2. Hard, unbroken ground.
3. A foundation; bedrock.

(Earth Sciences / Physical Geography) a hard impervious layer of clay below the soil, resistant to drainage and root growth

Streu
Einstreu
Abfall
Müll

etw. durchpflügen / duchhacken (through)
etw. umpflügen (sth./up)
etw. unterpflügen (in)

Kalk

Räumegge

"Streurechen" (agrar.)

die Plagge (Norddt.)

"Plaggenhauen" (agrar.)

Allmende

Die Allmende ist eine Rechtsform gemeinschaftlichen Eigentums.

Als landwirtschaftlicher Begriff bezeichnet Allmende oder Gemeine Mark Gemeinschafts- oder Genossenschaftsbesitz abseits der parzellierten (in Fluren aufgeteilten) landwirtschaftlichen Nutzfläche.
Als eine traditionelle Wirtschaftsform sind Allmenden heute noch im Alpenraum oder auf der schwedischen Insel Gotland, vor allem aber in ländlichen Gebieten der Entwicklungsländer, verbreitet.
Quelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Allmende

anbaufähig
kulturfähig
pflügbar
urbar

Ablauf
Abfluss

wiederkäuen

flache Kuppen

in gegenseitiger Beziehung
in Wechselbeziehung stehend
zusammenhängend

voll  Wasser
wassergesättigt

die  Mundart
die  Umgangssprache
der  Volksmund

landessprachlich (adj.)

die  Brache    [Raumplanung]
das  Brachland    [Raumplanung]
das  Ödland    [Raumplanung]
unerschlossenes  Gelände    [Raumplanung]

Torf

peat bog = Moor, Torfmoor, Torfmoos

Partially carbonized vegetable matter, usually mosses, found in bogs and used as fertilizer and fuel.

Heide
Ödland
Moor (peat bog)

gewähren
mitteilen
übermitteln
verleihen
weitergeben (an etw./jdm.)
vermitteln

impart something to someone or something
1. to bestow a quality on someone or a group.
o That hat imparts an aura of grandeur to her presence.
o Walnut paneling imparts an expensive seriousness to a law office.
o Schimper (1903, p. 657) noted that the evergreen heather imparts to the heathland some likeness to the poorest sclerophyllous formations of warmer districts with moist winter (the Mediterranean-type climate)
[...], dass das immergrüne Heidekraut (Calluna vulg.) der Heide einen ähnlichen Charakter verleiht wie ihn die ärmsten sklerophytischen Gemeinschaften wärmerer Gegenden mit feuchten Wintern aufweisen [...]

2. to tell something to someone or a group.
o My professor tried to impart her knowledge to us.
o The speaker imparted a great deal of wisdom to the group.

Function: adverb
Etymology: Greek edaphos bottom, ground
Date: circa 1900

1 : of or relating to the soil
2 : resulting from or influenced by the soil rather than the climate

Function: adjective/adverb
Etymology: Middle English, from Medieval Latin, from Latin verbum  word
Date: 15th century

being in or following the exact words => word-for-word

die  Nachbarschaft
die  Nähe
nahe  Umgebung
die  Umgebung

Unterholz
Unterschicht
Unterstand
Unterwuchs

Very poor podsol soils have come about particularly on the sandy heathlands which once were widespread [...]

1. To take place; happen.
2. To turn around.
3. Nautical To change tack.

sich ereignen
geschehen
passieren