Zu dieser Karteikarte gibt es einen kompletten Satz an Karteikarten. Kostenlos!

Es bleibt unklar, weshalb technical nursing in der englischen Studie zur Behandlungspflege mutierte, obwohl technische Pflege oder aber Pflegetechnik naheliegender gewesen wäre; oder aber weshalb dieser technical-nursing-Begriff nicht eher für die schematisierende Auffassung von Grundpflege als für alle zu Pflegenden in gleicher Weise angebotene Schema-F-Pflegetechnik verwendet wurde. Überdies erhalten die Tätigkeiten im Rahmen von basic nursing – hier zur Grundpflege verwandelt – Merkmale zugewiesen, die sich im
Englischen als „time-consuming nursing care“ lesen, die zumeist als „routine care of patients“ qualifiziert werden. Im Deutschen wird daraus eine zeitraubende Grundpflege – und nicht, wie korrekter gewesen wäre, eine zeitbeanspruchende Pflege – die zudem
„gewöhnlich“ ist und ständig wiederkehrend stattfindet.